« Chefs-d’œuvre de la littérature étrangère ». Dino Buzzati : Le désert des Tartares (1940).
Littérature

Les frontières, marges et confins sont des lieux d’une infinie puissance imaginaire. C’est dans un tel espace, le Fort Bastiani, d’où l’on aperçoit au loin le désert des Tartares, que le héros du roman, le jeune lieutenant Giovanni Drogo, consume toute sa vie en une vaine attente de l’arrivée d’invisibles ennemis. L’événement qui pourrait lui apporter la gloire et donner sens à son existence, le fuit durant trente années. Au moment où les Tartares apparaissent enfin à l’horizon, Drogo, tombé malade, doit quitter le fort et meurt. Un roman étrange et envoûtant qui porte une interrogation brûlante sur le temps et le sens de la destinée humaine. « C’est un livre d’une grandeur exceptionnelle, non seulement dans la littérature italienne actuelle, mais même dans la littérature mondiale. » (Marcel Brion)